Fly Away (feat. Finana Ryugu & Millie Parfait) (tradução)

Original

NIJISANJI EN

Compositor: Tobinai Masahiro / Sofia Vivere

Voe longe
Voe longe

Eu vejo as chamas subindo
Sufocando, o tempo está escorregando
Eu vejo tudo se invertendo
Meu punho está se desfazendo lentamente

E enquanto eu tiver você aqui do meu lado
Eu consigo sobreviver a outro desafio
Com toda essa dor, eu poderia só desabar e chorar
Você me disse pra não desperdiçar minhas lágrimas

Voe longe, você pode me levar a um bom dia
Eu busco o Sol enquanto você me ensina a correr
Com o mundo nos meus ombros, eu
Ainda estou de pé

Nós rompemos a noite e minha jornada começou
Longe, você pode me levar a um bom dia
Eu busco o Sol enquanto você me ensina a correr
E com você ao meu lado

Eu vou lutar contra qualquer um que tentar nos derrubar
Voe longe

Você sabe que meu coração tá machucado
Mas você é a aurora que tá surgindo
E quando os mares estão agitados
Eu te vejo me tranquilizando

Quando a noite chama, eu estou pronta pra lutar
E você me ajuda a encontrar minha luz interior

Voe
Eu busco o Sol enquanto você me ensina a correr
Com o mundo nos meus ombros, eu
Ainda estou de pé

Nós rompemos a noite e minha jornada começou
E com você bem ao meu lado
Eu vou lutar contra qualquer um que tentar nos derrubar
Voe longe

Voe longe
Dos problemas, eu voo longe
Voe longe
Dos problemas, eu voo muito longe

Eu aprendi muito e agora que encontrei um amor
Eu sei que posso dormir à noite (à noite)
Haverá dificuldades, mas nós vamos superar
Todos os problemas que encontramos

Voe
Eu busco o Sol enquanto você me ensina a correr
Com o mundo nos meus ombros, eu
Eu ainda estou de pé

Nós rompemos a noite e minha jornada começou
Longe, você pode me levar a um bom dia
Eu busco o Sol enquanto você me ensina a correr (me ensina a correr)
E com você bem ao meu lado
Somos sempre mais fortes quando ficamos unidos

E com você bem ao meu lado
Eu vou lutar contra qualquer um que tentar nos derrubar
Voe longe
Voe longe
Voe longe